-
1 случайный ряд
случайный ряд
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайный ряд
-
2 случайный ряд
Computers: random series -
3 случайный ряд
-
4 случайный ряд
random series мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > случайный ряд
-
5 случайный ряд
-
6 ряд
м.( последовательность) row, sequence, series (pl. series), chain, set, array- биномиальный ряд
- восходяще-нисходящие ряды
- временной ряд
- генетический ряд
- накопленный ряд
- поведенческий ряд
- ряд реакций
- ряд сигналов
- случайный ряд
- степенной ряд -
7 случайный
1. sporadic2. circumstantial3. oddчеловек, выполняющий случайную работу — odd man
случайная удача, неожиданное везение — odd stroke of luck
4. stochastic5. unbiased6. unintentional7. accidentallyслучайное событие, происшествие — accidental occurence
8. accidentlyслучайно, нечаянно — by accident
9. adventitious10. aleatory11. by accident12. by chance13. coincidental14. coincidentally15. fortuitous16. perchance17. punative18. spurious19. accidental; casual; chance20. casual21. chance22. contingent23. haphazard24. incident25. incidental26. incidentally27. occasional28. random29. strayСинонимический ряд:невзначай (проч.) невзначай; ненароком; случаемАнтонимический ряд:закономерно; намеренно; нарочно; сознательно -
8 random series
French\ \ série au hasard; série aléatoireGerman\ \ ZufallsfolgeDutch\ \ reeks van aselecte getallen; stochastische reeks getallenItalian\ \ serie casualeSpanish\ \ serie aleatoriaCatalan\ \ sèrie aleatòriaPortuguese\ \ sucessão aleatóriaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ slumpserieGreek\ \ τυχαίες σειρέςFinnish\ \ satunnaissarjaHungarian\ \ véletlen sorokTurkish\ \ rassal serilerEstonian\ \ juhuslik jadaLithuanian\ \ atsitiktinė eilutėSlovenian\ \ slučajna vrstaPolish\ \ szereg losowyRussian\ \ случайный ряд; случайная последовательностьUkrainian\ \ випадковий рядSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi röðEuskara\ \ ausazko serieFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متسلسلة عشوائيةAfrikaans\ \ stogastiese reeksChinese\ \ 随 机 数 列 , 随 机 序 列Korean\ \ 임의계열 -
9 отказ
1. м. refusal2. м. т. над. failureтипичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Синонимический ряд:1. несогласие (сущ.) несогласие2. отрешение (сущ.) отречение; отрешениеАнтонимический ряд: -
10 входной
прил. input; entrance; inletАнтонимический ряд:выходной; выходною -
11 выигрыш
1. м. advantage2. м. gain, winАнтонимический ряд: -
12 закономерный
1. regular2. objective3. naturallyАнтонимический ряд:1. случайно2. случайный -
13 знакомый
1. acquainted2. familiar; acquainted; known; acquaintanceэто более знакомая почва; — this is more familiar territory
известный случай; знакомый пример — familiar instance
привычные, знакомые лица — old familiar faces
3. acquaintanceСинонимический ряд:известный (прил.) ведомый; известный -
14 свидетель
1. voucher2. affiant3. eyewitness4. witnesser5. witnesses«натаскивать» свидетеля — to coach a witness
свидетель, первый по порядку — opening witness
6. bystander7. witnessконтролировать, сдерживать свидетеля — to check on a witness
свидетель, выставленный обвиняемым — witness by the accused
свидетель, дающий показания с чужих слов — hearsay witness
Синонимический ряд:очевидец (сущ.) очевидец -
15 случайная функция
случайная функция
“функция X(t) произвольного аргумента (t), t ? T, значения которой при любом t являются случайной величиной с определенным распределением вероятностей” (МЭС, стр. 547). Если t принимает числовые значения, которые интерпретируются как время, имеем случайный процесс (например, в частном случае — временной ряд); если значения t рассматриваются как точки из некоторой области многомерного пространства — имеем случайное поле.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная функция
См. также в других словарях:
случайный ряд — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN random series … Справочник технического переводчика
Случайный взгляд (фильм) — «Случайный взгляд» Режиссёр Владимир Мирзоев Продюсер Юрий Гинзбург В главных ролях Маша Аманова, Наталья Швец, Пётр Мамонов, Андрей Фролов, Максим Суханов, Алексей Серебряков, Виктор Сухоруков … Википедия
Случайный процесс — (вероятностный, или стохастический) процесс (т. е. изменение во времени состояния некоторой системы), течение которого может быть различным в зависимости от случая и для которого определена вероятность того или иного его течения. Типичным … Большая советская энциклопедия
Гармонический ряд — В математике гармонический ряд представляет собой сумму, составленную из бесконечного количества членов, обратных последовательным числам натурального ряда[1]: . Ряд назван гармоническим, так как складывается из «гармоник»: я гармоника,… … Википедия
ПУАССОНОВСКИЙ ПРОЦЕСС — случайный процесс X(t).с независимыми приращениями X(t2) X(t1), t2>tl имеющими Пуассона распределение. В однородном П. п. для любых t2 > t1 (1) Коэффициент l>0 наз. интенсивностью пуассоновского процесса X(t). Траектории П. п. X(t).… … Математическая энциклопедия
СЛУЧАЙНАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — случайный процесс с дискретным временем, временной ряд, случайная функция, заданная на множестве всех целых чисел . . . или целых положительных чисел t=1,2, ... А. М. Яглом … Математическая энциклопедия
СЛУЧАЙНОЕ ПОЛЕ — случайный процесс с многомерным временем, или с многомерным параметром, случайная функция, заданная на множестве точек какого то многомерного пространства. С. п. представляют собой важный тип случайных функций, часто встречающийся в различных… … Математическая энциклопедия
Статистические тесты NIST — пакет статистических тестов, разработанный Лабораторией информационных технологий (англ. Information Technology Laboratory), являющейся главной исследовательской организацией Национального института стандартов и технологий (NIST). В его… … Википедия
Вероятностей теория — математическая наука, позволяющая по вероятностям одних случайных событий находить вероятности других случайных событий, связанных каким либо образом с первыми. Утверждение о том, что какое либо событие наступает с Вероятностью,… … Большая советская энциклопедия
Статистические тесты генераторов случайных и псевдослучайных чисел — Статистические тесты применяются для оценки степени случайности двоичных последовательностей, порождаемых генераторами случайных и псевдослучайных чисел. Содержание 1 Применение 2 Программные п … Википедия
ЭРГОДИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — Введение Э. т. (метрическая теория динамических систем) раздел теории динамических систем, изучающий их статистич. свойства. Возникновение Э. т. (1 я треть 20 в.) было стимулировано попытками доказать эргодическую гипотезу (термин введён П. и Т.… … Физическая энциклопедия